Should you pay for ChatGPT Plus as a freelancer? We analyze the features, costs, and benefits to help you decide if the $20/month is a good investment.