Grammarly costs $12/month. LanguageTool costs $5.83/month. We compared both for freelancers — here's the honest verdict.